Discovery Familia: El canal que las mamás hispanas estaban esperando - PR Newswire (Comunicado de prensa)

Click here to view this press release in English.

Miami, Florida, 11 de octubre de 2010 /PRNewswire/ — Ahora las mamás hispanas que viven en Estados Unidos cuentan con un canal en español dedicado totalmente a ellas y a sus niños en edad preescolar. Discovery Familia ha sido rediseñado para reflejar específicamente a la mujer hispana y lo que más valora en su vida: sus hijos, su hogar y su tiempo. Además de una nueva programación y una imagen renovada, cálida y accesible, el canal también estrena “Nuestros hijos”, una serie de consejos conducida por Jeannette Torres-Álvarez, experta en educación preescolar y la nueva embajadora de Discovery Familia.

“Discovery Familia es el único canal en español dedicado a las mamás hispanas de Estados Unidos. Es un lugar a donde pueden ir si necesitan consejos, apoyo o simplemente saber que no están solas. A través de una programación entretenida e inspiradora y los consejos de expertos como Jeannette, el canal es una herramienta que las ayuda en la educación de sus hijos y el cuidado del hogar, y que las motiva a dedicarse tiempo a sí mismas”, expresó Bilai Joa Silar, vicepresidente y directora de canales de Discovery Networks U.S. Hispanic Group.

Durante el día, el canal presenta el bloque de Discovery Kids con programas infantiles basados en planes de estudio y dedicados a preparar a los preescolares para el mundo que los rodea, despertar su curiosidad, su pensamiento analítico y ayudarlos a preservar el idioma español desde una temprana edad. Programas como Mi amigazazo, Mecanimales, y Fabulópolis llevan a los pequeños a nuevos mundos de exploración y entretenimiento y ofrecen un ambiente confiable donde las mamás y los niños pueden interactuar y compartir diferentes experiencias y momentos divertidos.

Una vez que los niños van a dormir?¡Discovery Familia es sólo para mamá! La nueva programación nocturna está dividida en tres bloques: “Mis hijos”, “Mi hogar” y “Mi tiempo”:

“Mis hijos” incluye contenido con soluciones y consejos sobre el cuidado y la crianza de los niños, nutrición, conducta y hábitos de sueño. ¡Es como tener un experto en la casa! Entre estos programas se encuentran: Mamás sin manual, Conociendo a mi bebé y ¡Llévense a los niños!“Mi hogar” presenta entretenidos programas sobre la belleza del hogar, decoración y cocina. Operación limpieza, Relatos con sabor y Diseñar y ganar son algunos de los programas incluidos en este segmento.Por su parte, el bloque “Mi tiempo” es un escape de la rutina diaria que todas las mamás tanto necesitan al final del día, es un espacio donde pueden relajarse y enfocarse en ellas mismas. Este bloque ofrece programas sobre belleza, viajes, moda y estilo. Entre ellos se encuentran: Espacio vital, Nosotras y Detectives de salud.

El canal también le da la bienvenida a Jeannette Torres-Álvarez, la nueva embajadora de Discovery Familia y conductora de las cápsulas informativas “Nuestros hijos”. A través de esta nueva sección, Jeannette compartirá sus conocimientos en educación preescolar y sus experiencias como mamá en diversos temas que van desde cómo mantener vivo el español, la alimentación de los niños, el buen uso de la tecnología y las tareas, hasta cómo aprovechar el tiempo en familia.

“Discovery Familia es el canal perfecto para nosotras las mamás. Es un canal dedicado completamente a la mujer hispana y a sus hijos en edad preescolar. Me siento muy entusiasmada de ser parte de esta iniciativa porque sé que estamos marcando una diferencia en la comunidad hispana de Estados Unidos”, añadió Jeannette Torres-Álvarez.

Asimismo, en el sitio www.discoveryfamilia.com las mamás también encontrarán consejos de expertos y soluciones prácticas, y un lugar donde interactuar con sus pequeños a través de actividades, videos, música y divertidos juegos con contenido educativo para ayudarlos en su aprendizaje y desarrollo.

Discovery Familia se transmite en todo Estados Unidos a través de los sistemas de cable y satélite. Para más información, visite www.discoveryfamilia.com.

Discovery Familia es el único canal en español dedicado completamente a las mamás hispanas y todo lo que es importante en sus vidas: sus hijos, su hogar, su tiempo. Durante el día, el bloque de Discovery Kids, dirigido a niños entre 2 y 6 años, ofrece entretenidos programas, basados en planes de estudios, para preparar a los preescolares para el mundo que los rodea en un ambiente seguro. En la noche, el canal ofrece programas para las mamás con temas sobre el cuidado de niños, el hogar, cocina, belleza y salud. Con un contenido confiable y entretenidos programas de calidad incomparable, Discovery Familia es todo lo que las mamás necesitan para escapar de la rutina diaria. Discovery Familia es parte de Discovery Communications (NASDAQ: DISCA, DISCB, DISCK), la compañía líder en medios con programación basada en la vida real que llega a más de 1,5 mil millones de suscriptores acumulativos en más de 180 países. www.discoveryfamilia.com.

Haga clic aquí para ver este comunicado de prensa en Español.

Miami, Florida, October 11, 2010 /PRNewswire/ — Hispanic moms that live in the United States can now rely on a Spanish network solely dedicated to them and to their preschool-aged children. Discovery Familia has been redesigned to reflect and speak to the needs of Hispanic women and what they value most in their lives: their kids, their home and their time. Beyond a new look and feel that is warm and inviting, the network is also premiering “Nuestros hijos” (“Our Children”), a series of informative on-air segments hosted by Jeannette Torres-Álvarez, early childhood expert, wife and mother and the network’s new brand ambassador.

"Discovery Familia is the only Spanish network in the U.S. dedicated to Hispanic moms. It is a place where they can go if they need advice, support or simply to know that they are not alone. Through rich programming offerings that entertain and the advice of experts like Jeannette, the channel is a great resource that supports mothers in the education of their children, care of their home and encourages them to take time out for themselves,” expressed Bilai Joa Silar, Vice President and Channel Director, Discovery Networks U.S. Hispanic Group.

During the day, the network provides a number of curriculum based programs during its Discovery Kids programming block designed to prepare preschoolers for the real world by sparking curiosity and encouraging independent thinking, while preserving the Spanish language. Shows such as: My Big Big Friend, Animal Mechanicals and Fluffy Gardens carry preschoolers to amazing worlds of exploration and offer a safe haven where moms and their children can interact and share quality time.

Once the kids are put to bed? Discovery Familia is all about moms! The new nighttime programming is divided into three programming categories: My Kids, My Home and My Time.

“My Kids” offers up content with sound advice and expert solutions about raising a family. It is like having a personal parenting coach. Among the programs being offered are: Conociendo a Mi Bebe, Crash Test Mommy and Take My Kids Please. “My Home” explores design, cooking, home renovation and everything she needs to know about her space. Here are some of the programs featured during this segment: How Clean is Your House, Design Match and Relatos con Sabor. “My Time” offers mothers an escape from their daily routines. It is a place where they can come to relax with programs on beauty and wellness, travel and fashion. Among these are: Espacio Vital, Nosotras and What’s Good for You.

Discovery Familia also welcomes Jeannette Torres-Álvarez, the network’s new brand ambassador and host of “Nuestros Hijos” (“Our children”), a series of informative vignettes, where Jeannette will share her advice as an early childhood expert and mother on diverse topics such as: the good use of technology, maintaining the Spanish language alive in the home, overcoming homework roadblocks and how to maximize quality family time.

“Discovery Familia is the perfect network for mothers like me. It is a channel that is completely devoted to Hispanic women and their preschool children. I feel very excited to be part of this initiative, because I know that we are making a big difference in the U.S. Hispanic community,” added Jeannette Torres-Álvarez.

Finally, at http://www.discoveryfamilia.com/ mothers will also find a place filled with practical solutions, a safe haven, with tools and activities where they can interact with their small children via videos, music and games filled with educational content that serve as the building blocks for future learning and development.

Discovery Familia can be seen in the U.S. nationally though a number of cable and satellite systems. For further information please visit: http://www.discoveryfamilia.com/

Discovery Familia is the only Spanish language network completely dedicated to the Hispanic mom and what’s important to her: her kids, her home and her time. With insightful programming targeted to children aged 2-6, the network’s daily Discovery Kids block provides a safe, entertaining and curriculum-based co-viewing experience that helps preschoolers get ready for the real world. Each night, Discovery Familia is programmed for mom, spanning relevant topics from cooking and home improvement, to parenting and relationships, to beauty and health. With trusted content, entertaining programs and unmatched quality, Discovery Familia is everything she needs to escape?without ever leaving home. Discovery Familia is part of Discovery Communications (NASDAQ: DISCA, DISCB, DISCK), the world's number one nonfiction media company reaching more than 1.5 billion cumulative subscribers in over 180 countries. http://www.discoveryfamilia.com/.

View the original article here